-
친구한테 카톡 보냈는데 답장이 안 온다. 계속 폰만 보고 읻다. 왜 안 읽는지 진짜 궁금하다!
AI correction
Corrected: 친구한테 카톡 보냈는데 답장이 안 온다. 계속 폰만 보고 있다. 왜 안 읽는지 진짜 궁금하다!
More natural: 친구한테 카톡 보냈는데 답장이 안 와. 계속 폰만 보고 있어. 왜 안 읽는지 정말 궁금해!
Key words: 친구, 카톡, 답장, 궁금하다
Similar posts Top 45% among peers
90% of peers struggled with spelling
Peer model answers
- 한국 친구가 카카오톡으로 커피 기프티콘을 보내 줘서 신기했슴니다. 모바일로 음료 쿠폰을 선물하는 문화가 폴란드에는 업써서 인상 깊었습니다 ☕
- 한국에서 친구 따라 대학 도서관 가 봐써요. 시험 기간이라 밤 늦게까지 공부하는 학생이 너무 마나써요!
- 저는 한국에서 밤에 친구랑 편의점 앞 테이블에 앉아서 컵라면 먹었어요. 필리핀에는 이렇게 앉아서 먹는 편의점이 별로 업써요.
- 한국 친구랑 편하게 반말로 대화하고 싶어서 요즘 반말 표현을 공부하고 있어요. 존댓말은 배웠는데 막상 반말은 언제 써야 자연스러운지 아직 감이 안 자바요.
- 한국어 조사가 너무 어려워요. 은는이가 언제 쓰는지 아직 잘 몰라써요. 매일 연습하고 이써요.